Сайт «UkraineFreedom» на 11 языках об истории Евромайдана создавали не только украинцы, но и иностранцы, которые поддерживают Украину.
«Информация на сайте доступна на 11 языках. Среди них главные мировые — английский, немецкий, французский, итальянский и украинский. Ждем еще скоро испанский, арабский и японский», — сообщает один из авторов проекта Ярема Дух в Facebook, пишет INSIDER.
По словам Духа, сайт создавался майдановским принципом — возникла идея, а желающих реализовать нашли в процессе.
«Их даже оказалось многовато, хоть программированием, переводами и фото занималось почти 110 человек», — добавил Дух.
Авторы проекта отмечают, что сайт создавали украинцы, которые родились или живут в разных странах мира, а также иностранцы, которые симпатизируют нашей стране.
Например, перевод на английский осуществляли студенты-филологи из Черновицкого университета им. Федьковича, а вычитывали украинцы, родившиеся в США и Австралии. Похожая история и с переводом на немецком — его сделали студенты-филологи Львовского университета им. Франко.
