У школі фінського міста Еспоо на уроці музики вчителька змусила 11-річну дівчинку українського походження співати російську пісню “Калінка”. Цей випадок викликав обурення матері дитини та української громади, повідомляє Yle.
“Був урок музики, діти знайомилися з музикою Росії та всі мусили співати пісню ”Калінка”. Ніколь пояснила, що вона українка, і не хоче використовувати російську мову. На це вчителька відповіла їй, що ”в школі ми не говоримо про війну””, – розповіла українка Ірина Горкун-Сілен, мати дівчинки.
Горкун-Сілен сама музикантка-флейтистка і живе у Фінляндії давно, її чоловік фін, а Ніколь народилася у Фінляндії.
“Ніколь зрозуміла так, що за невиконання пісні вона отримує погану оцінку, і тому співала. Та ситуація дуже її вразила. Що якби на її місці була українська дитина, батьки якої загинули від рук росіян?” – запитує Горкун-Сілен.
Матір дивується, чому ознайомлення з різними музичними культурами почали з російської музики і вважає це нормалізацією агресора. Крім того, сама по собі пісня ”Калінка” колись стала відомою після виконання хором Радянської армії.
Хор Радянської армії був важливим національним символом Радянського союзу, а тепер – сучасної Росії.
Директорка школи Еллінор Хеллман заявила, що “у таких предметах, як музика, учні можуть зіткнутися з різноманітними культурними проявами, відібраними з педагогічною ретельністю та чутливістю до контексту класу”.
Випадок з Ніколь вразив також українську громаду, де переконані, що культура ніколи не буває поза політикою. Подію широко обговорювали у соціальних мережах.