Site icon InfoResist

У Південній Кореї на відкритті Олімпіади Україну представили знімком Чорнобиля

Tokyo 2020 Olympics - The Tokyo 2020 Olympics Opening Ceremony - Olympic Stadium, Tokyo, Japan - July 23, 2021. Olena Kostevych of Ukraine and Bogdan Nikishin of Ukraine lead their contingent in the athletes parade during the opening ceremony REUTERS/Mike Blake

У Південній Кореї телеканал MBC використав зображення для преставлення кожної країни на відкритті Олімпіада-2020. Про це повідомляє журналіст Рафаель Рашид у Twitter.

Південнокорейська телекомпанія асоціювала збірну Італії з піцою, Норвегію – з лососем, а Великобританію – з королевою Єлизаветою. Під час виходу українських спортсменів у профайлі нашої країни з’явилося фото Чорнобиля, яке нагадало про аварію на ЧАЕС у 1986 році.

Також недоречні асоціації викликало представлення Румунії зображенням графа Дракули. Під час виходу атлетів з Гаїті, канал нагадав про вбивство президента Жоневеля Моїза і про заворушення на вулицях країни. Сирію асоціювали з “громадянською війною, яка триває вже 10 років”.

Телекомпанія вже вибачилася за “недоречні фотографії при представленні таких країн, як Україна і Гаїті”. Адміністрація каналу також визнала, що “були використані невідповідні фотографії і субтитри для інших країн”.

Exit mobile version