В школе финского города Эспоо на уроке музыки учительница заставила 11-летнюю девочку украинского происхождения петь русскую песню «Калинка». Этот случай вызвал возмущение матери ребенка и украинской общины, сообщает Yle.
«Был урок музыки, дети знакомились с музыкой России и все должны были петь песню «Калинка». Николь объяснила, что она украинка и не хочет использовать русский язык. На это учительница ответила ей, что «в школе мы не говорим о войне»», — рассказала украинка Ирина Горкун-Силен, мать девочки.
Горкун-Силен сама музыкантка-флейтистка и живет в Финляндии давно, ее муж финн, а Николь родилась в Финляндии.
«Николь поняла, что за неисполнение песни она получит плохую оценку, и поэтому пела. Но ситуация очень ее поразила. Что если бы на ее месте был украинский ребенок, родители которого погибли от рук россиян?» — спрашивает Горкун-Силен.
Мать удивляется, почему знакомство с различными музыкальными культурами начали с русской музыки, и считает это нормализацией агрессора. Кроме того, сама по себе песня «Калинка» когда-то стала известной после исполнения хором Советской армии.
Хор Советской армии был важным национальным символом Советского союза, а теперь – современной России.
Директор школы Эллинор Хеллман заявила, что «в таких предметах, как музыка, ученики могут столкнуться с различными культурными проявлениями, отобранными с педагогической тщательностью и чувствительностью к контексту класса».
Случай с Николь поразил также украинскую общину, где убеждены, что культура никогда не бывает вне политики. Событие широко обсуждали в социальных сетях.