Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΠ° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ

Π€ΠΎΡ‚ΠΎ: radiosvoboda.org
Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ большС Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°Ρ… поиска Π”ΠΈΠ²Ρ–Ρ‚ΡŒΡΡ Π±Ρ–Π»ΡŒΡˆΠ΅ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Ρ–Π°Π»Ρ–Π²
Ρƒ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°Ρ… ΠΏΠΎΡˆΡƒΠΊΡƒ.
Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ InfoResist Π² Google
Лариса Π’ΠΎΠ»ΠΎΡˆΠΈΠ½Π°
Турналист

Лариса Π’ΠΎΠ»ΠΎΡˆΠΈΠ½Π°, Турналист


Π’ ВатарстанС ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ татарскому языку Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Когда-Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Π£Π‘Π‘Π . ВсСгда Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΅ слои совСтского насСлСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ с Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ своих Ρ‡Π°Π΄ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΡ… часов украинского языка Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡˆΠΊΠΎΠ»Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ приличия Ρ€Π°Π΄ΠΈ сохраняла совСтская импСрия.

Русификация приняла Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² украинских Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… русскоязычныС садики ΠΈ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя украиноязычныС Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡƒΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹. Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° русскиС ΠΈ украинскиС ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, русскиС ΠΈ украинскиС дСтскиС сады — Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ шовинизма БовСтского Боюза. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π² Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… конструктах Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ языковоС Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСгда ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ этничСскоС. Русский, Π° Π½Π΅ русскоязычный. Украинский, Π° Π½Π΅ украиноязычный. Π­Ρ‚ΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½ΠΈ Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ сомнСния, Π³Π΄Π΅ стоит Π·Π½Π°ΠΊ совСтского качСства.

НСт, эти люди Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ украинонСнавистниками. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎ считали сСбя соврСмСннСС, ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½Ρ‚Π½Π΅Π΅, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π΅Π΅ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ свободно Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π½Π° украинском языкС. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ прСвосходство «Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ часто ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄ΡƒΡ€Π°ΠΊΠΈ, Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ шага навстрСчу Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ цСнностям Ρ‚Π΅Ρ…, Ρ‡ΡŒΠΈΠΌ гостСприимством ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ-ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ воспользовались.

НСчто ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π΅ я ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π² ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π½Π° этом Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ. «ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ объСмС». «Π― ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ английский, Π° Π½Π΅ татарский». «Π― русская ΠΈ я Ρ€Π°Π΄Π°». Π­Ρ‚ΠΈ люди относятся ΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ, Π½Π° Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ второсортному архаичСскому плСбсу — ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΊΡƒ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ высокодоходноС русскоС вСрховСнство ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ. ΠŸΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Π½Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ считаСт ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌ нСсти ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ Π² массы Π½Π° российских ΡˆΡ‚Ρ‹ΠΊΠ°Ρ….

БовсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ΡΡ Π² словах Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€. Они Π½Π΅ говорят «ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Π½Ρ‚Ρ‹». Но Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ достоинство, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚, говоря ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ измСнСния школьной ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠΎΡΠΊΠΎΡ€Π±Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΈΡ…, Π½ΠΈ с Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ. К ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΊΠ°: «ΠœΡ‹ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€/ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π². КакиС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹! Какой ΠΏΠ»ΠΎΠ²/Π±ΠΎΡ€Ρ‰/Ρ‡Π΅Π±ΡƒΡ€Π΅ΠΊΠΈ».

Π― Π±Ρ‹ Π½Π΅ пСрСпостила это Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ «Π½ΠΎ».

Π’ Π΄ΠΎΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡƒ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ крымскотатарскому языку ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅. «ΠœΡ‹ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ². Но ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ своё Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… школ». Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ. Π”Π°ΠΆΠ΅ сСгодня ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ отголоски Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ с «ΠΊΡ€Ρ‹ΠΌΡΠΊΠΎΡ‚атарским засильСм». НапримСр, Π² россказнях ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡƒ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… школ Π½Π° крымскотатарском языкС Π±Ρ‹Π»ΠΎ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° украинском. ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ «ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΎΡ‚Ρ‹» этот Ρ„Π°ΠΊΡ‚ Π² качСствС ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π·ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ крымским Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Π°ΠΌ, Π° Π½Π΅ русскоязычному Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Ρƒ, рСспубликанскому Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ ΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Π΅, нСспособной ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² слоТном Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅ ΡΠ±Π°Π»Π°Π½ΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ.

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ посмотрим Π΅Ρ‰Ρ‘ Ρ€Π°Π· Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΡ€Ρ‹ΠΌ — историчСская Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΠΎΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ изучСния крымскотатарского языка Π² крымских ΡˆΠΊΠΎΠ»Π°Ρ…, крымских Π’Π£Π—Π°Ρ… — это российскиС ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎ оскорбляСт. К соТалСнию, крымских ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅Ρ‚. Но Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ€Π³Π°Π½Ρ‹ власти, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Ρ‹ ΠΈ вСдомства. Π£ΠΆΠ΅ сСгодня Ρ‚Π°ΠΌ крымскотатарский язык Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Ρ€Π°Π²Π½Π΅ с украинским.

ΠŸΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ прСстиТ изучСния Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ языка ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Ссли ΠΎΠ½ становится языком власти ΠΈ языком элит. Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΠ° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Π΅Π· ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ возроТдСния крымскотатарского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Π’Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² крымский Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ контСкст крымскотатарский язык, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΈ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ сСйчас. И Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ это, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, нСзависимой ΠΎΡ‚ импСрских чСловСконСнавистничСских Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅.

https://www.facebook.com/Idel.Realii/videos/2200165503596468/

Copy
Share X
МнСния, высказанныС Π² Ρ€ΡƒΠ±Ρ€ΠΈΠΊΠ΅ "МнСния", ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ взгляды самих Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ. РСдакция сайта Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π·Π° Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², Π° сайт выполняСт ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ носитСля

Π£Π·Π½Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎ публикациях Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²: